哥倫比亞警備隊新晉警員芬、米格魯、克洛絲，受命前往貿易城邦提卡倫多的感染者區塊實習。感染者區塊雖然人口擁擠、情況複雜，但三人盡心盡責，很快便和當地的感染者們打成一片。眼看半年的實習期將到，三人也將順利結束實習成爲正式警員，卻不料一場天災正悄無聲息地降臨提卡倫多……